Subtitle Edit

A free, open-source subtitle editor with built-in video playback and format conversion.

softwareSubtitle Toolssubtitle-editoropen-sourcevideo-captioning

Alternatives

Aegisub is a free, cross-platform, open-source subtitle editor focused on advanced timing and styling rather than basic caption entry.

“Aegisub is a free, cross‑platform subtitle editor focused on timing and styling, directly comparable to Subtitle Edit.”

Unclaimed Listing

Platforms

Target AudienceSubtitle translators, editors, and video localization teams

Claim this page to update details, reply to user reviews, and drive more traffic to your product.

Add this badge to your website. It links back to this page.